中 國東 南 亞日 本韓 國泰 國台 灣美 國 及 加 拿 大
香 港廣 州北 京上 海胡 志 明 市台 北新 加 坡曼 谷溫 哥 華多 倫 多
行 李 須 知領 事 館 及 簽 證航 空 公 司各 地 機 場
中國簽証申請表信用卡授權書-機票
特點:連住兩晚紐約及D.C.,更長時間感受紐約及華盛頓的多元文化 Tour Code: NEC7D
特別安排參觀大都會博物館 Now thru January 2009
暢遊:紐約市、普林斯頓、費城、巴爾的摩、首都華盛頓DC、 尼加拉大瀑布、波士頓 逢星期六出發
(5/1-10/27 加開逢星期三出發)
Cities: New York, Philadelphia, Princeton, Baltimore, Washington D.C., Harrisburg,
Niagara Falls, and Boston
出發城市:三藩市 / 洛杉磯
包燃油附加費$170
團號
Tour Code
出發
Depart
回程
Return
四人房
QUAD
三人房
TRIPLE
雙人房
TWIN
單人房
SINGLE
小童
CHILD
七天六夜
7 Days 6 Nights
(NEC7D)
星期三 Wed 星期二 Tue 835 765 865 785 895 1115 765
星期六 Sat 星期五 Fri 875 805 905 825 935 1155 805
四人房及三人房優惠價名額有限! Limited Offer!
Block Out Dates:
T-Class: 21Nov - 01Dec, 29Dec, 2008 - Jan 05, 2009
S & W-Class: 21Nov - 22Nov, 26Nov, 29Nov - 01Dec, 19Dec - 24Dec, 26Dec - 28Dec, 2008 & 01Jan - 05Jan, 2009
團友可於報名時選擇由波士頓或紐約回程 Choice your return from Boston or New York
第一天 原居地大萍果紐約市
Hometown - New York
由原居地飛往紐約市,抵達後,送往酒店。
住宿:Hilton EWR 或同級

Depart hometown for New York City, meet escort at the baggage claim area and transfer to hotel.
第二天 紐約全天市內觀光
New York Full Day Tour
酒店出發,抵達曼哈頓,參觀世貿中心遺址,華爾街,紐約證帣交易所,然後乘搭曼哈頓遊輪*,沿著哈德遜河欣賞紐約獨特的摩天樓群,觀賞自由女神島。參觀聯合國總部,郵票愛好者可購買到精美的聯合國紀念郵票。然後參觀聞名於世之大都會博物館*,收藏上百萬件價值連城的珍貴藝術品。沿第五大道,途經洛克菲勒中心,聖派翠克大教堂,再登上帝國大廈頂端的觀望台*,影入眼簾的盡是摩天大樓和忙碌都市叢林。隨後抵達世界著名之時報廣場世界著名之時報廣場及杜莎蠟夫人像館*,與館內栩栩如生的政客明星拍照留念。晚飯後驅車返回酒店。
住宿:Hilton EWR 或同級

Tour the largest city in America, New York City. You can see Wall Street, New York Stock Exchange (NYSE), Ground Zero (former World Trade Center), Empire State Building Observation Deck*, United Nations Headquarters, Visit the world most famous Metropolitan Museum* Rockefeller Center, Times Square, Madame Tussauds Wax Museum*, Fifth Avenue. St. Patrick's Cathedral and enjoy a Manhattan Harbor Cruise* to see the Statue of Liberty.
第三天 紐約 - 普林斯頓 - 費城 - 巴爾地摩 - 華盛頓
NYC - Princeton - Philadelphia - D.C.
早上前往新澤西州參觀與哈佛齊名的普林斯頓大學。再到古都費城,此乃美國宣讀獨立宣言的臨時國都,遊覽獨立宮,自由鐘,舊國會大廈。下午抵達美東著名海港 - 巴爾地犘,參觀麥亨利堡,回顧激烈的英美戰爭,了解美國國歌的典故,再漫步於著名的明珠港。隨後南下抵達美國首都華盛頓D.C.。
住宿:Courtyard Marriott 或同級

In the morning, take a short ride to visit Princeton University in New Jersey. Heading south to Pennsylvania, tour the old capital - Philadelphia, you will see Old Capitol Building, the new home for Liberty Bell, and visit the Independence Hall - the historic site of the signing of the Declaration of Independence. Tour Baltimore in the afternoon, visit Fort McHenry Monument, and the Inner Harbor. Arrive Washington D.C. in the evening.
第四天 華盛頓一日遊
D.C. Full Day Tour
華盛頓特區,遊覽白宮,國會山莊(如可領取門票,入內參觀),美鈔印刷廠及林肯總統遇害地 - 福特戲院。然後參觀自然歷史博物館及太空航天博物館,傑佛遜紀念堂,林肯紀念堂,越戰紀念碑,韓戰紀念廣場。
住宿:Courtyard Marriott 或同級

Tour includes White House, Capitol Hill (Tour inside Capital if tickets are available.), Bureau of Printing and Engraving, Ford Theatre Jefferson Memorial, Lincoln Memorial, Vietnam Veterans Memorial, Korean Veterans Memorial, Natural History Museum, and Air and Space Museum.
第五天 華盛頓 - 赫氏朱古力世界 - 康寧中心 - 尼加拉大瀑布(夜遊)
Washington D.C. - Hershey - Corning Center - Niagara Falls
早經賓州首府哈里斯堡前往參觀著名赫氏朱古力世界,乘坐迪士尼式音樂車參觀巧克力生產過程。下午抵達康寧玻璃中心*,參觀博物館內由古至今的玻璃藝術珍品。傍晚抵達尼加拉瀑布區,在晚上可徒步於美國境內欣賞七彩瀑布夜景,景更使人嘆為觀止。
住宿:Four Points Sheraton 或同級

Head north to visit Hershey Chocolate World via Harrisburg. In the afternoon, visit Corning Glass Center & Museum*. Arrive Niagara Falls by the evening. You can enjoy the night view of the illuminated American Niagara Falls.
第六天 尼加拉大瀑布 - 波士頓
Niagara Falls - Boston
早上前往公羊島,在尼加拉瀑布區漫步,站在瀑布旁邊拍照,二千五百呎寬的馬蹄瀑布急流而下的聲音已可令人驚心動魄,加上美國瀑布及新娘白紗,一瀉千鈞,其攝人的氣勢令人切實感受到欺山莫欺水的真諦。四月至九月可乘“霧中少女號”* 直闖瀑布震撼地帶,親身體驗那份尤如萬馬奔騰的磅礡氣勢。離開瀑布後,橫跨紐約上州,傍晚抵達被譽為自由搖籃的波士頓市。晚飯可自費享用著名波士頓龍蝦大餐*。
住宿:Hilton 或同級

Walk along Goat Island of the Niagara Falls, you can stand just next to the spectacular waterfalls and watch them fall down 176 feet. Take the Maid of the Mist * boat ride, a breathtaking experience of confronting the huge falls and its thunderous sound. Leave Niagara Falls to Boston, and arrive Boston in the evening to enjoy a famous Boston lobster dinner.
第七天 波士頓 - 紐約原居地
Boston - New York - Hometown
早上遊覽文化名城波士頓,參觀知名學府哈佛大學及麻省理工學院,途經州府金頂大樓及波士頓民眾公園,繼而乘坐波士頓海灣遊船*,遊經無敵號軍艦,欣賞波士頓海灣景色及聆聽波士頓的歷史。然後前往昆西市場,自由購物及品嚐傳統美食或觀賞街頭藝人表演。中午結束行程,送往波士頓機場(請訂3pm後班機離開BOS),亦可在紐約機場登機(請訂8:30pm後班機離開JFK / LGA),結束一周愉快之旅。
Tour the historic city - Boston. In the morning, visit Harvard University, M.I.T., through Boston Common, State House, take Boston Harbor Cruise* to enjoy the view and listen to the history of the city and the oldest battle ship "USS Constitution". After enjoying a multi-cultural atmosphere in Quincy Market, tour ends around noon time, transfer to Logan Airport (book flights depart BOS after 3pm) and then proceed to New York (book flights depart JFK/LGA after 8:30 pm).
其他須知
•價錢不含政府服務費,機票及機場稅金 (約$52-$68,此等費用只能於開票時作最後確定)。
•費用不包括:
1) 旅遊保險
2) 行程上有 " * " 的旅遊景點門票
3) 餐膳及個人消費
4) 每天司機及導遊小費(建議每人每天US$6)
•艙位:T艙 (轉S艙每程加$45,轉W艙每程加$95)
•T艙:最少於出發前15天訂購,必須於出發前14天開票。
•S艙:若於出發前10-14天訂購,必須於72小時內開票或於出發前10天開票。
•W艙:若於出發前5-9天訂購,必須於24小時內開票或於出發前5天開票。
•星期五、六、日出發或回程加$20(每程)。
•最多停留:30天及必須於4/30/2009前完成旅程。
•最少停留:T艙: 3晚。S艙及W艙: 3晚 或 2晚並必須最少停留星期六晚。
•小童(2-11歲)以不佔床位計算須與2名成人同行。
•請查閱龍堡假期旅遊手冊有關報名須知規則及責任問題。
•以上各項價目及細則如有更改,以報名為準,恕不另行通告。
Optional Tours 自費活動費用
曼哈頓遊船(兩小時)
帝國大廈
蠟像館
大都會博物館
康寧玻璃中心
霧中少女號(瀑布遊船)
波士頓遊船
瀑布大芾屏幕電影
Manhattan Cruise (2 hrs)
Empire State Building
Wax Museum
Metropolitan Museum
Corning Glass Center
Maid of the Mist (Cruise)
Boston Harbour Cruise
Imax Theather at the Falls
$27.00
$19.00
$25.00
$20.00
$12.50
$14.50
$18.00
$14.00
以上門票費用祇供參考,價格不定時修改,恕不另行通知